Em "Godzilla vs. Kong" (2021) e "Godzilla x Kong: O Novo Império" (2024), a jovem interpretou Jia, uma menina surda (tal como a própria o era) de uma tribo fictícia e era a única personagem que conseguia comunicar com o grande primata através de sinais.

A notícia foi confirmada pelo pai da atriz, Joshua Hottle, ao partilhar um vídeo no Facebook emocionado: "Estou a fazer a viagem que nunca gostaria de fazer."

Kaylee destacou-se na indústria por trazer uma representação genuína da comunidade surda no cinema, segundo os elogios dos críticos da área.

Já a escola Texas School for the Deaf onde a atriz estudava decidiu homenageá-la nas redes sociais e descreveu a situação como uma "perda enorme".

"Os nossos corações estão com a família, os amigos, os colegas de turma e todos os que conheceram e amaram a Kaylee neste momento incrivelmente difícil. Por favor, mantenham os entes queridos de Kaylee nos vossos pensamentos enquanto lamentamos juntos esta enorme perda", lê-se na publicação.

Kaylee nasceu e cresceu com uma família totalmente surda e a sua fluência em língua gestual abriu-lhe portas para atuar em anúncios publicitários.