Pelo menos 12 pessoas morreram, incluindo uma criança, e outras 39 ficaram feridas num ataque com drones ucranianos contra alvos industriais e civis na cidade de Nizhnekamsk, na região do Tartaristão, na Rússia - onde se situa uma importante refinaria de petróleo - noticiaram os meios de comunicação estatais esta segunda-feira.

Radmir Belyayev, presidente da câmara da cidade, disse em comunicado no Telegram que alvos industriais e civis não especificados foram atingidos no ataque, que, segundo ele, ainda estava em curso.

A refinaria de petróleo da região, uma das mais avançadas tecnologicamente da Rússia, foi atingida no ataque, segundo vários órgãos de comunicação social russos. Em vídeos não verificados nas redes sociais, é possível ver fumo a subir sobre o que parece ser uma refinaria de petróleo. A Reuters não conseguiu verificar as imagens de forma independente.

A refinaria TANECO da Tatneft, que foi atingida pela Ucrânia no início de junho, processou 17 milhões de toneladas de petróleo bruto em 2024, produzindo 2,7 milhões de toneladas de gasolina e 8,5 milhões de toneladas de gasóleo.

O chefe do Governo do Tartaristão, Rustam Minnikhanov, declarou luto nacional após o ataque ucraniano, afirmou o autarca Belyayev.

A Ucrânia intensificou os seus ataques às refinarias de petróleo russas nos últimos meses, numa campanha que provocou escassez de combustível em muitas partes da Rússia, embora as autoridades afirmem que a maioria destes problemas iniciais já foram resolvidos.

O ataque deu-se numa região que se situa a cerca de 800 quilómetros a leste de Moscovo e é já um dos maiores números de vítimas civis na Rússia em meses. A Rússia está a ponderar classificar o evento como um ataque terrorista.

[Notícia atualizada às 10h53 de 10 de agosto de 2026 para atualizar o número de mortos]