Um sismo de magnitude 5.9 atingiu a costa de Honshu, no Japão, durante a madrugada deste domingo, provocando pelo menos 37 feridos.

Segundo a Agência Meteorológica do Japão (JMA), o sismo ocorreu às 02h00 locais (18:00 de sábado em Lisboa) na parte sul da província de Ibaraki, a 68 quilómetros de profundidade. As autoridades indicaram não existir risco de tsunami.

O abalo foi suficientemente forte para causar intensas oscilações na capital e arredores, acionando os sistemas de alerta que difundiram mensagens e sirenes nas ruas. Entre os feridos está uma idosa de Yokohama que caiu ao sair da cama, fraturando a anca. Em Saitama, a norte de Tóquio, um edifício sofreu danos ligeiros, sem registo de colapsos estruturais.

O tráfego ferroviário regional foi perturbado durante a manhã, informou a operadora East Japan Railroad Co, com atrasos nos comboios expresso que servem Tóquio e no Aeroporto de Narita, bem como noutros comboios locais que servem as regiões nordeste, mas os comboios de alta velocidade Shinkansen estavam a operar normalmente.

A JMA alertou para risco acrescido de deslizamentos de terra, já que os solos se encontram fragilizados após chuvas torrenciais no sábado, e avisou ainda para a possibilidade de réplicas fortes nos próximos dias.

O Governo nipónico criou uma `task-force` para avaliar a extensão dos possíveis danos, disse a primeira-ministra, Sanae Takaichi, na rede social X.

O tremor acionou alertas de emergência nos telemóveis e também foi sentido em Tóquio de forma significativa, mas a emissora televisiva pública NHK mostrou que o tráfego nas estradas de cidades próximas, incluindo Mito e Saitama, aparentemente circulava com normalidade.

Não houve relatos de anomalias em cerca de uma dúzia de centrais nucleares e outras instalações que lidam com materiais nucleares, disse a Autoridade de Regulação Nuclear.

No mês passado, um sismo de magnitude 7,1 atingiu a zona de Kumamoto, na ilha mais a sul do Japão, Kyushu, matando 38 pessoas e ferindo 364, e destruiu mais de 1.500 edifícios e danificou quase outros 20.000.