Os voos que partem dos aeroportos britânicos foram retomados na manhã desta quarta-feira, após uma grande falha no controlo do tráfego aéreo. No entanto, os aeroportos alertaram que a normalização das operações vai demorar, uma vez que a falha deixou as aeronaves em locais incorretos.

A paralisação de várias horas na terça-feira, que resultou no cancelamento de mais de mil voos e deixou centenas de milhares de passageiros retidos, aumentou a pressão sobre a NATS, fornecedora de serviços de controlo de tráfego aéreo, e o seu diretor, Martin Rolfe.

A Ryanair RYA.I, a maior companhia aérea da Europa, já tinha pedido a sua demissão devido ao seu papel na última falha do sistema, em agosto de 2023, quando os voos cancelados custaram aos operadores 100 milhões de libras (cerca de 116 milhões de euros).

Com o retomar das operações, o Aeroporto de Heathrow, perto de Londres, informou que os passageiros deveriam consultar as suas companhias aéreas antes de se dirigirem para o aeroporto, uma vez que os horários terão sofrido alterações devido aos problemas ocorridos na terça-feira.

"Estamos a prever impactos em cadeia, à medida que as aeronaves e as tripulações se reposicionam", afirmou o aeroporto mais movimentado do Reino Unido em comunicado.

"Sabemos o quão frustrante esta situação é e... estamos a trabalhar em estreita colaboração com a nossa equipa local da NATS e com as companhias aéreas parceiras para restabelecer as operações normais o mais rapidamente possível."

O Aeroporto de Gatwick, em Londres, o segundo mais movimentado da Grã-Bretanha, também aconselhou os passageiros a consultarem primeiro as suas companhias aéreas.

A Ryanair informou que cerca de 150 mil passageiros foram afetados pela interrupção, após o cancelamento de mais de 200 voos, enquanto a British Airways disse ter cancelado ou desviado 100 voos, impactando dezenas de milhares de pessoas.